[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:38.06,00:00:39.06
Zavolejte mi 007.

00:01:11.59,00:01:12.71
Je tady 007.

00:01:12.75,00:01:14.80
Díky, Moneypenny.[br]- Není zač.

00:01:19.16,00:01:19.91
Bonde.

00:01:19.95,00:01:27.49
Naši zpravodajové mají informace, že KGB se pokusí získat prototyp stroje času, na němž pracují naši vědci.

00:01:29.11,00:01:30.55
To se nesmí stát.

00:01:30.58,00:01:37.97
Vzhledem k povaze celé akce požadují naši američtí kolegové ze CIA zapojení svého agenta.

00:01:49.13,00:01:50.34
Jmenuji se Bond.[br]James Bond.

00:01:51.26,00:01:52.56
Time.[br]Justin Time.

00:01:53.56,00:01:55.88
Zaprvé.[br]Můžete mi říkat Jamesi.

00:01:56.29,00:01:57.75
Za druhé.[br]Máš holku?

00:01:58.51,00:01:59.80
Ne, proč?

00:02:01.14,00:02:03.59
Protože na takovou akci potřebuješ citové zázemí.

00:02:04.68,00:02:05.51
A co třeba támhleta?

00:02:13.21,00:02:14.23
Ne.

00:02:14.26,00:02:15.92
To je moje bejvalka z minulého dílu.

00:02:24.88,00:02:26.83
Vodka a Martini.[br]Protřepat, nemíchat.

00:02:27.30,00:02:28.11
Kolu, prosím.

00:02:28.64,00:02:30.31
To myslíš opravdu vážně?

00:02:30.85,00:02:32.07
Zkus to ještě jednou.

00:02:32.82,00:02:33.52
Dobře.

00:02:34.23,00:02:35.89
Dejte mi do půllitru

00:02:35.92,00:02:38.89
dvě deci jablečného džusu, tři deci vody

00:02:39.45,00:02:40.56
pokud možno z vodovodu.